Бул документ корей тилиндеги түп нускадан автоматтык түрдө которулган маалымат үчүн берилген котормо болуп саналат. Котормо менен түп нусканын мааниси айырмаланса, корей тилиндеги түп нуска артыкчылыкка ээ.
Акыркы өзгөртүү: 2026-09-21(жеке маалыматтарды чет өлкөгө өткөрүү жөнүндө билдирүү кошулду, билдирүүлөрдү жеткирүү түшүндүрмөсү оңдолду; 2026-09-20 ачык чат жана бөлмөнүн мукаба сүрөтү жөнүндө пункттар кошулду, AI камсыздоочулары жөнүндө маалымат оңдолду; биринчи версиясы 2026-09-05) · Бул документ демо-кызматтын негизинде даярдалган долбоор болуп саналат жана расмий кызмат ишке киргенге чейин юридикалык экспертизадан өтүшү керек. Мүчө болуп катталууда Колдонуу шарттарына жана ушул саясатка макулдук берүү зарыл.
| Маалыматтын түрү | Чогултуу учуру | Сактоо ыкмасы |
|---|---|---|
| Колдонуучунун ID'си, сырсөз | Мүчөлүккө катталууда | Сырсөз scrypt аркылуу хештөө менен сакталат (түп нускасы сакталбайт) |
| Электрондук почта | Мүчөлүккө катталууда (аккаунтту калыбына келтирүү үчүн) | AES-256-GCM аркылуу шифрленип сакталат + издөө үчүн хеш |
| Телефон номери | Колдонуучу түздөн-түз байланыштырып жатканда (милдеттүү эмес) | AES-256-GCM аркылуу шифрленип сакталат + издөө үчүн хеш. Байланыштардан досторду табуу жана телефон номери боюнча издөө үчүн колдонулат («ID·телефон номери боюнча издөөдө көрсөтүү» күйгүзүлгөндө, толук номер дал келген учурда гана) |
| Байланыштар (аты-жөнү·телефон номери) | Колдонуучу тандап кошкондо | Тандалган маалыматтар гана шифрленип сакталат. Телефон номеринин хеши аркылуу катталган колдонуучулар менен салыштырылат |
| Профиль (аты-жөнү, сүрөт, ID, тил) | Баштапкы жөндөөдө·профилди түзөтүүдө | Башка колдонуучуларга көрсөтүлөт |
| Билдирүүлөр | Баарлашуу учурунда | Серверде сакталат (учтан-учка шифрлөө колдонулбайт). Сервер тараптагы котормо үчүн зарыл |
| Сүрөттөр | Чат бөлмөсүнө сүрөт жөнөтүлгөндө | Түзмөктө өлчөмү кичирейтилген сүрөт серверде сакталат. Ошол чат бөлмөсүнүн мүчөлөрү гана көрө алат, 7 күн сакталгандан кийин автоматтык түрдө өчүрүлөт (чат бөлмөсү өчүрүлсө, дароо өчүрүлөт) |
| Которууга жөнөтүлгөн түп нуска текст·котормо·котормо боюнча пикир | Сервердик котормо колдонулганда (түзмөктөгү котормого тиешеси жок) | Котормонун сапатын жакшыртуу үчүн (көп колдонулган сөз айкаштарынын сөздүгүн·тармактык терминдердин сөздүгүн·котормо кэшин түзүү жана текшерүү үчүн) пайдаланылат. Бул пайдалануу катталууда макулдук берилген Колдонуу шарттарынын 4-беренесине ылайык жүргүзүлөт жана жеке адамды аныктоого мүмкүндүк берген маалыматтарды мүмкүн болушунча азайтууга аракет кылынат |
| Базардагы жарыя (аталышы·баасы·сүрөттөмөсү·соода жүргүзүлүүчү аймак·сүрөт) | Колдонулган буюмдар базарына жарыя жайгаштырылганда | Кирген бардык мүчөлөргө көрсөтүлөт. Жарыя өчүрүлгөндө сүрөтү менен кошо дароо өчүрүлөт |
| Ачык чаттагы профиль (ар бир бөлмөдө өзүнчө коюлган лакап ат·сүрөт) | Ачык чат бөлмөсүнө киргенде же өзгөрткөндө (милдеттүү эмес) | Ошол бөлмөнүн ичинде гана көрсөтүлөт, чыныгы аты-жөнү жана ID'си башка катышуучуларга көрүнбөйт. Бөлмөдөн чыкса да, мурунку баарлашууларда калат, бирок аккаунтту өчүргөндө өчүрүлөт (мурунку баарлашууларда «Аккаунту өчүрүлгөн колдонуучу» деп көрсөтүлөт) |
| Ачык чат бөлмөсүнүн маалыматы (аталышы·тааныштырылышы·«Бул бөлмөнүн эрежелери»·категориясы·аймагы·тили) жана кирүү сырсөзү | Бөлмөнүн администратору бөлмөнү түзгөндө же өзгөрткөндө | Ар ким издеп таап, көрө алат (издөөдөн чыгарылган бөлмөлөрдү шилтемени билген адамдар көрө алат). Кирүү сырсөзү scrypt аркылуу хештөө менен сакталат (түп нускасы сакталбайт) |
| Ачык чат бөлмөсүнүн мукаба сүрөтү | Бөлмөнүн администратору түздөн-түз жүктөгөндө (милдеттүү эмес) | Түзмөктө ортосуна туураланып 4:5 өлчөмүндө кесилип, кичирейтилгенден кийин серверде сүрөткө кошулган жайгашкан жер сыяктуу кошумча маалыматтар (EXIF) өчүрүлүп сакталат. Издөө тизмесинде·бөлмөнүн алдын ала көрүүсүндө·бөлүшүлгөн шилтеменин алдын ала көрүүсүндө кирбеген адамдарды кошкондо, ар ким көрө алат. Жүктөөдө ылайыксыз сүрөт экендиги автоматтык түрдө текшерилет (4-пункт), ал эми бөлмөгө тиркелбеген сүрөт болжол менен 1 сааттан кийин өчүрүлөт. Сүрөт өзгөртүлгөндө же алынып салынганда мурунку сүрөт өчүрүлөт, билдирүүдөн улам алынган сүрөт оператордун текшерүүсү үчүн бөлүнүп, эң көп дегенде 30 күн сакталгандан кийин өчүрүлөт, бөлмөнүн администратору аккаунтун өчүргөндө да өчүрүлөт |
| Билдирүүнүн мазмуну | Билдирүү жөнөтүлгөндө | Операторлор гана көрө алат |
| Кирүү IP дареги | Катталууда·кирүүдө | Катталууну кыянаттык менен колдонууну алдын алуу үчүн ылдамдыкты чектөөдө гана эс тутумда колдонулат, сакталбайт |
Аккаунтту өчүргөндө аккаунт маалыматы (ID, электрондук почта, телефон номери, профиль, байланыштар, достук байланыштары) дароо өчүрүлөт, ал эми мурда жөнөтүлгөн билдирүүлөр «Аккаунту өчүрүлгөн колдонуучу» катары жашырындалып, баарлашкан адамдарда калат. Ачык чатта ар бир бөлмөдө коюлган лакап ат·сүрөт жана мен администратор болгон бөлмөгө жүктөлгөн мукаба сүрөтү да кошо өчүрүлөт, ал эми бөлмөнү калган катышуучулардын ичинен эң мурда кошулган адам улантып башкарат.
Билдирүүлөрдү которуу жана котормону текшерүү үчүн AI котормо кыймылдаткычына билдирүүнүн тексти берилиши мүмкүн. Учурда OpenAI кызматтары колдонулат, ал эми иштөө шарттарына жараша Google(Gemini) же Anthropic(Claude) сыяктуу башка AI камсыздоочулары колдонулушу же алар менен бирге пайдаланылышы мүмкүн. Түзмөктөгү котормо колдонулганда, билдирүүнүн тексти серверден тышкары чыгарылбайт. Ачык чат бөлмөсүнө мукаба катары сүрөт жүктөлгөндө, анын ылайыксыз сүрөт экендигин автоматтык текшерүү үчүн ошол сүрөттүн (жайгашкан жер сыяктуу кошумча маалыматтары өчүрүлгөн) бир нускасы OpenAI'дин мазмунду текшерүү (модерация) кызматына жөнөтүлөт, текшерүүдөн өтпөсө же текшерүү мүмкүн болбосо, сүрөт катталбайт. Жаңы билдирүүлөр тууралуу билдирүүлөрү күйгүзүлгөн түзмөккө браузер камсыздоочусунун push кызматы (Google, Apple, Mozilla, Microsoft) аркылуу шифрленген билдирүү (жөнөтүүчүнүн аты жана билдирүүнүн баш жагы) жеткирилет, ал эми iPhone колдонмосунда ошол эле мазмун Apple push билдирүүлөр кызматы (APNs) аркылуу жеткирилет (бул билдирүү Apple сервери аркылуу өтөт). Мындан башка үчүнчү жактарга берүү жок (сервердик хостинг жана чет өлкөлүк ишканалар боюнча төмөндөгү 4-2-пунктту караңыз).
Кызмат төмөндө көрсөтүлгөн ишканалардын чет өлкөдөгү серверлерин·кызматтарын пайдалангандыктан, колдонуу учурунда жеке маалыматтар Корея Республикасынан тышкары жакка өткөрүлүп, сакталат. Жеке маалыматтардын чет өлкөгө өткөрүлүшүн каалабасаңыз, катталбаңыз же Дагы → Аккаунтту өчүрүү аркылуу аккаунтуңузду өчүрүңүз (сервер жана котормо чет өлкөдө иштетилгендиктен, чет өлкөгө өткөрүүсүз кызмат көрсөтүү мүмкүн эмес). Түзмөктөгү котормо колдоого алынган түзмөктөрдө аны колдонуп, билдирүүнүн тексти AI камсыздоочусуна берилбешин камсыз кылсаңыз болот (серверде сактоо ошол бойдон калат).
Өткөрүү кызмат колдонулуп жаткан учурда жогорудагы функция иштетилген сайын жүргүзүлөт, ал эми өткөрүп алуучу тарап·маалыматтын түрү·максаты өзгөрсө, бул саясат оңдолуп, билдирилет.
Колдонмодогу Дагы → Профилди түзөтүү бөлүмүнөн маалыматты каалаган убакта өзгөртүп же телефон номеринин байланышын ажырата аласыз, ошондой эле Дагы → Аккаунтту өчүрүү аркылуу аккаунтту өчүрө аласыз (толук тартиби: Аккаунтту өчүрүү боюнча нускама). Атыңызды жана сүрөтүңүздү профилди түзөтүү бөлүмүнөн каалаган убакта өзгөртө аласыз, ал эми ID'ни бир жолу койгондон кийин өзгөртүү мүмкүн эмес. Ачык чат бөлмөсүнүн мукаба сүрөтүн бөлмөнүн администратору бөлмөнү жасалгалоо бөлүмүнөн каалаган убакта өзгөртүп же алып сала алат, ал эми башка адам жүктөгөн ылайыксыз сүрөт тууралуу бөлмө менюсундагы билдирүү функциясы (ылайыксыз сүрөт) аркылуу кабарлай аласыз жана ал сүрөт билдирүү кабыл алынары менен алынып салынышы мүмкүн.
Башка колдонуучу жөнөткөн билдирүүлөрдү алгыңыз келбесе, анын профилинен бөгөттөй аласыз. Бөгөттөө тууралуу ага билдирилбейт жана Дагы → Бөгөттөлгөн колдонуучулар бөлүмүнөн каалаган убакта бөгөттөөнү алып сала аласыз. Жаңы билдирүүлөр тууралуу билдирүүлөрдү күйгүзгөндө, бул түзмөктүн браузердик push жазылуу маалыматы (push кызматынын дареги жана шифрлөө ачкычы) же iPhone колдонмосунун APNs түзмөк токени серверде сакталат, ал эми билдирүүлөр өчүрүлгөндө же аккаунттан чыкканда·аккаунт өчүрүлгөндө өчүрүлөт.